-
1 the boys uptown
de hoge smerissen, de maffiabazen -
2 the boys uptown
n pl AmE slWould you believe it? He tried to shake down some of the boys uptown — Ты можешь не поверить, но он пытался шантажировать ребят из мафиозных структур
The new dictionary of modern spoken language > the boys uptown
-
3 the boys uptown
-
4 boy
A n1 ( young male) garçon m ; the boys' toilet les toilettes des garçons ; a boy's bike un vélo pour garçon ; come here boy! viens ici, mon garçon ; be polite boys! soyez polis, les garçons! ; when I was a boy quand j'étais petit ; the big boys les grands ; a new boy gen, Sch un nouveau ; there's a good boy! voilà, c'est bien mon petit! ; look boys and girls regardez, les enfants ; boys will be boys! il faut que jeunesse se passe! ;3 ○ GB ( man) gars ○ m ; to be a local boy être un gars du coin ○ ; to be one of the boys faire partie de la bande ; to have a drink with the boys boire un coup avec les copains ○ ; an old boy Sch un ancien élève m ; ( old man) un vieillard m ; the old boy ○ le vieux ○ m ; how are you old boy? comment ça va mon vieux? ; my dear boy mon cher ;4 †( colonial servant) boy m ;D ○ excl boy, it's cold here! bon sang! ce qu'il fait froid ici! ; boy oh boy, was I scared! eh ben ○ mon vieux, ce que j'avais peur!to sort out the men from the boys décider des plus forts et des plus faibles ; the boys in blue ○ GB la police ; the boys uptown ○ US les caïds mpl. -
5 boy
interj. tjonge! (uirdrukking van verwondering, verrassing of teleurstelling)--------n. jongen; joch; knaap; bediendeboy1[ boj]1 jongen ⇒ joch, knul♦voorbeelden:1 Jimmy is his blue-eyed boy • Jimmy is z'n oogappel/lievelingthat's my boy • grote jongen, bravo knulcome on, old boy • vooruit, ouwe jongenII 〈meervoud; the〉1 jongens ⇒ vrienden, club/cafématen♦voorbeelden:〈Amerikaans-Engels; informeel〉 the boys uptown • de hoge smerissen, de maffiabazen————————boy2〈 tussenwerpsel〉 〈voornamelijk Amerikaans-Engels; informeel〉 -
6 tie-in
n AmE infmlHe's my tie-in with the mayor's office and says it's all set — У меня свой человек в мэрии, и он говорит, что все готово
-
7 группа влиятельных лиц
Jargon: the boys uptownУниверсальный русско-английский словарь > группа влиятельных лиц
-
8 группа представителей преступного мира
Jargon: the boys uptownУниверсальный русско-английский словарь > группа представителей преступного мира
-
9 объединение высших представителей политических кругов
Jargon: the boys uptownУниверсальный русско-английский словарь > объединение высших представителей политических кругов
См. также в других словарях:
The Moody Boys — / Moody Boyz Origin UK Genres House, techno, drum and bass, dubstep Years active since 1988 Labels XL Recordings, Guerilla, SSR … Wikipedia
The Revolution — war die Begleitband vom Musiker Prince im Zeitraum von 1983 bis 1986. Inhaltsverzeichnis 1 Debüt 2 1983 – 1986 3 1986 3.1 Trennung 4 Diskografie … Deutsch Wikipedia
Uptown Girl — «Uptown Girl» Sencillo de Billy Joel del álbum An Innocent Man Formato Vinilo 7 [1] Grabación 1983 Género(s) … Wikipedia Español
The Dirtchamber Sessions Volume One — Compilation album (Mixtape) by The Prodigy (Liam Howlett) … Wikipedia
The Dirtchamber Sessions — Album par Liam Howlett Sortie 22 février 1999 Durée 51:28 Producteur Liam Howlett Label XL Recordings … Wikipédia en Français
The Dirtchamber Sessions Volume One — The Dirtchamber Sessions Volume One … Википедия
The Crystals — war eine US amerikanische Mädchen Gesangsgruppe. Die Gruppe war die erste, die Phil Spector für seine Plattenfirma Philles unter Vertrag nahm; und sie war die Gruppe, die den Grundstein für seinen legendären Ruf als Hitproduzent legte. Die erste… … Deutsch Wikipedia
The Crystals — Datos generales Origen Nueva York, Estados Unidos … Wikipedia Español
The Sing-Off — (The Sing Off) Genre Reality television Format Interactive Presented by Nick Lachey Judges Ben Folds Shawn Stockman … Wikipedia
The System — war eine US amerikanische Synthesizer Funk Band der 80er Jahre. Inhaltsverzeichnis 1 Mic Murphy 2 David Frank 3 The System 4 Mitglieder … Deutsch Wikipedia
The Artist Formerly Known As Prince — Prince (2008) Prince Rogers Nelson (* 7. Juni 1958 in Minneapolis, Minnesota) ist ein US amerikanischer Musiker, Komponist, Musikproduzent und Songwriter. Seit 1978 ist Prince im Musikgeschäft aktiv. International bekannt wurde er vor allem 1984… … Deutsch Wikipedia